Tous ces défauts qui sont autant de chance

On sera jamais des standards, des gens bien comme il faut
Je te donne ce que j'ai, ce que je vaux

============
I can give you the force of my ancestral pride
The will to go on when I'm hurt deep inside

===============
Whatever the feeling, whatever the way
It helps me go on from day to day
Je te donne nos doutes et notre indicible espoir
Les questions que les routes ont laissées dans l'histoire

===============
Nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort
Et l'humour et l'amour sont nos trésors
Je te donne toutes mes différences

================

===========

de 30 millions de disques
 en son nom propre.
En plus de ses propres chansons, Jean-Jacques Goldman
écrit et compose pour de nombreux autres artistes,
parmi lesquels plusieurs collaborations dont
  qui est l'album le plus vendu à ce jour
, mais aussi pour d'émissions télévisées.
Jean-Jacques Goldman est aussi un artiste qui s'est considérablement

Après avoir joué dans un groups Red

Mountain Gospellers, il fonde The Phalansters, puis intègre 
 Toutefois, c'est principalement sa carrière solo qui
lui permet de s'imposer comme l'un des chanteurs
les plus populaires de sa génération, avec des titres comme
De 1990 à 1995, il fait partie du trio
  avant de reprendre une carrière solo, interrompue en 2004.
Au total, il a vendu plus
 

de 30 millions de disques
 en son nom propre.
En plus de ses propres chansons, Jean-Jacques Goldman
écrit et compose pour de nombreux autres artistes,
parmi lesquels plusieurs collaborations dont
  qui est l'album le plus vendu à ce jour
, mais aussi pour d'émissions télévisées.
Jean-Jacques Goldman est aussi un artiste qui s'est considérablement

avec des tubes, comme « Quand la musique est bonne »

. L’album suivant contient un duo français/anglais,

« Je te donne » qui restera pendant huit semaines

à la tête du top 50 ! Jean-Jacques Goldman sort ensuite

« Entre gris clair et gris foncé », un double

album avec des titres comme

« Elle a fait un bébé toute seule»

.
A partir de 1990, Goldman se consacre à la composition

pour d’autre artistes à succès, ainsi que des génériques

télévisés et bandes originales

. Les années 2000 annoncent sa semi retraite

d’interprète mais sûrement

pas d’auteur-compositeur !


Oui pourquoi parlez de vous 

temps que le temps fils

Alors que tant d'anonymes eux aussi

Au trépas sont allés.

Mais est-ce chrétien ainsi d'épiloguer

L'Amour universel n'est-il pas assez grand

Pour offrir à ses morts l'ultime témoignage

A ceux qui ne sont plus victimes disparues

Ou personnes connues

Moi je n'ai que ma foi mis à mal parfois

Alors la tête vide je me mets au clavier

J'écoute chaque bruit scrute l'obscurité 

Attendant que des mots émergent de mes doigts.

tout quitte sur un simple Geste 

On sera jamais des standards, des gens bien comme il faut

Je te donne ce que j'ai, ce que je vaux
I can give you the force of my ancestral pride
The will to go on when I'm hurt deep inside
Whatever the feeling, whatever the way
It helps me go on from day to day
Je te donne nos doutes et notre indicible espoir

 
Les questions que les routes ont laissées dans l'histoire
Nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort
Et l'humour et l'amour sont nos trésors
Je te donne toutes mes différences
Tous ces défauts qui sont autant de chance

Tous ces défauts qui sont autant de chance

On sera jamais des standards, des gens bien comme il faut
Je te donne ce que j'ai, ce que je vaux

============
I can give you the force of my ancestral pride
The will to go on when I'm hurt deep inside

===============
Whatever the feeling, whatever the way
It helps me go on from day to day
Je te donne nos doutes et notre indicible espoir
Les questions que les routes ont laissées dans l'histoire

===============
Nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort
Et l'humour et l'amour sont nos trésors
Je te donne toutes mes différences

================

===========

Mountain Gospellers, il fonde The Phalansters, puis intègre 
 Toutefois, c'est principalement sa carrière solo qui
lui permet de s'imposer comme l'un des chanteurs
les plus populaires de sa génération, avec des titres comme
De 1990 à 1995, il fait partie du trio
  avant de reprendre une carrière solo, interrompue en 2004.
Au total, il a vendu plus
de 30 millions de disques
 en son nom propre.
En plus de ses propres chansons, Jean-Jacques Goldman
écrit et compose pour de nombreux autres artistes,
parmi lesquels plusieurs collaborations dont
  qui est l'album le plus vendu à ce jour
, mais aussi pour d'émissions télévisées.
Jean-Jacques Goldman est aussi un artiste qui s'est considérablement

ans les textes de Goldman,

c'est qu'ils sont "entre gris clair et gris foncé".
Ce n'est pas un jeu de mots. Rien n'est jamais
catégorique chez l'artiste.
Beaucoup de ses chansons
posent des questions,
sans que l'auteur n'ait la prétention
d'y répondre (certains journalistes parlent de démagogie
comme si JJG ne voulait prendre
position et plaire au
plus grand nombre). De ce fait, ses textes nous donnent à réfléchir sur nous-
memes, sur nos rapports avec l'autre,
sur la vision de la société,
sur nos certitudes qui n'en sont pas...
Au fond Goldman a cette force
d'exprimer avec des mots
simples (et non simplistes) ce que nous
ressentons, ce que nous craignons.
Et quand, dans l'album "en passant"
, il fait étalage de tout
ce que l'amour peut
amener de mal,
il tempère ses propos

Je suis devant mon écran et j'écris...

Je ne te connais pas, et pourtant

Vers mon antre tu viens souvent me lire

je t'imagine ami(e) de ces pays lointains

J'imagine ta vie ressemblant à la mienne

Ta peau couleur du sable rouge de ta terre

Mais ton cœur semblable en tout comme le mien

Nos âmes se ressemblent puisque nous sommes frères

Habitant cet endroit , un point de l'univers!

Je continue mes mots ils sont aussi pour toi

Je les espère joyeux qu'ils t'apportent la joie!

Nous sommes étrangers puisque loin toi et moi

Nous n'avons jamais échanger ni rire ni parole

Mais qu'importe après tout je sais me contenter

De ce regard voilé qui quand le soir descend

Se pose sur la page qui sans doute t'attend

C'est aujourd'hui. Elle rentre du travail. Dans la vaste

rue Elle marche. Au loin les maisons s'allument une à une.

 ELLE se dirige vers son appartement.

Plus de deux kilomètres matin et soir mais

ELLE aime bien et puis pas trop le choix.

la voici dans sa chambre, elle  regarde le reflet

de la fille qui dans le miroir, esquisse quelques pas de danse,

 elle a son sourire des grands jours.

Des yeux bleus rieurs, un top brillant de couleur or,

une chevelure sombre qui tombe jusqu'aux reins.  

Ah! Elle a failli oublié ces boucles d'oreilles qui sous

la boule scintillante étincellent, 

envoient leurs flashs furtifs aux quatre coins des murs!

ET elle aime ça. Quand Elle danse Elle oublie tout.

Elle ne ressent plus rien que ce désir qui la trouble

et la fait quitter l'espace, Plus rien d'autre n'existe 

que la musique, ces rythmes qui l'envoûtent jusqu'aux

premières heures de l'aube.

Et puis le corps tendu par tant de bonheur,

Elle rentrera seule vers son appartement.

Ni le petit matin frileux, ni le silence de la ville

encore assoupie ne saurait lui enlever ce sourire

qu'elle garde comme une promesse. OUI